소식

Jun 15, 2023

레드 클라우드 기숙 학교에 묻힌 어두운 비밀

Rowan Moore Gerety Justin pourier는 1995년 Red Cloud Indian School에서 유지 보수 작업을 하고 있었는데, 감독관이 그에게 학교 난방 시스템의 누출을 점검해 달라고 요청했습니다. 때는 초겨울이었다

로완 무어 게러티

Justin Pourier는 1995년 Red Cloud Indian School에서 유지 보수 작업을 하고 있었는데, 감독관이 그에게 학교 난방 시스템의 누출 여부를 점검해 달라고 요청했습니다. 사우스다코타 주 파인리지의 초겨울은 낮 기온이 종종 영하로 떨어지는 경우가 많았습니다. 당시 유치원생부터 고등학생까지 Red Cloud의 500명의 학생은 증기 파이프 네트워크에 의존하여 체온을 유지했습니다. 28세의 Pourier는 일부 아이들보다 나이가 많지 않았으며 대부분과 마찬가지로 Oglala Lakota Nation의 시민이었습니다.

오래된 배관을 따라가며 Pourier는 캠퍼스에서 가장 오래된 건축물인 Drexel Hall의 내부를 통과했습니다. Red Cloud가 Holy Rosary라고 불리는 예수회 선교 및 기숙 학교였던 1887년에 지어진 Drexel Hall은 원래 교실과 기숙사로 사용되었습니다. 이제는 증기 보일러가 지하에서 쉭쉭 소리를 내며 윙윙거리는 외풍이 심한 붉은 벽돌 관리 건물이 되었습니다. 어깨가 넓고 키가 6피트가 넘는 푸리어는 지하실의 외딴 모퉁이로 이어지는 좁은 나무 계단을 내려갈 때 몸을 구부려야 했습니다. 맨 아래에는 흙바닥이 깔린 천장이 낮은 방의 문을 열었다고 한다.

Pourier는 누출을 발견했는지 여부를 기억하지 못합니다. 그러나 그가 발견한 사실은 그를 놀라게 했습니다. 그곳에는 덩어리 모양의 흙더미 세 개가 일렬로 늘어서 있었는데, 각각의 길이는 Red Cloud의 가장 어린 학생의 키만큼 컸으며, Pourier가 기억하는 것처럼 그 꼭대기에는 작은 흰색 나무 십자가가 있었습니다.

그들을 보자 푸리어에는 자신이 본 것이 무엇인지 확신하면서 계단을 올라갔습니다. 그리고 그것이 암시하는 바에 겁을 먹었습니다. “나는 그들이 거룩한 묵주기도를 하는 것이 잘못된 것임을 알았습니다.”라고 그는 말했습니다. "이 언덕에 묘지가 있는데 왜 지하실에 있었나요?"

그날 오후, 푸리에가 여전히 학교를 운영하고 있는 소수의 예수회원 중 한 명인 자신의 지도교수에게 자신이 본 것에 대해 말했을 때, 그는 반응이 신속하고 날카로웠다고 회상합니다. 거기서 나가세요!” 나중에 Pourier는 자신이 본 것을 여자친구와 가까운 친구들에게 말했지만 직장에서는 그 이야기를 다시 꺼내지 않았습니다. “그냥 놔뒀어요.”라고 그는 말합니다. “괴로웠지만 당시에는 기도와 땀의 묵념으로 제 몸을 관리했습니다. 나는 그것이 거기에 있다는 것을 알았고 어쨌든 그것이 결국 밝혀질 것이라는 것을 알았습니다.” 그는 곧 Red Cloud에서 직장을 그만뒀습니다. 2년 후, 작업팀은 드렉셀 홀(Drexel Hall)의 개조 공사를 시작했고, 푸리에가 지하실에서 본 모든 것은 두꺼운 콘크리트 슬래브로 덮여 있었습니다.

조셉 윈터스

아드리엔 소

줄리안 초카투

앤드루 쿠우츠

레드 클라우드 인디언 학교(Red Cloud Indian School)는 1888년에 홀리 로사리(Holy Rosary)라는 이름으로 문을 열었으며, 식민주의의 도구로 기능했던 원주민 어린이들을 위한 미국 내 수백 개의 기숙 학교 중 하나였습니다.

푸리에에는 그가 25년 동안 발견한 것에 대한 기억을 제쳐두었습니다. 그러다가 2021년 5월, 브리티시컬럼비아주 캠루프스에 있는 이전 기숙학교에서 최대 200명의 원주민 어린이들의 표시가 없는 무덤의 증거가 발견되었습니다. 캐나다 정부가 아메리카 원주민 기숙학교의 역사에서 그 역할을 조사하기 시작한 지 몇 년 후에 나온 이번 발견은 백인 우월주의에 대한 북미의 인식이 더욱 광범위해지고 있는 가운데 헤드라인을 장식했습니다. 하지만 미국에서는 데브 홀랜드(Deb Haaland) 내무장관이 내각 직책을 맡은 최초의 원주민이 된 2021년이 되어서야 연방 정부가 처음으로 자신이 운영했던 기숙 학교 목록을 작성하려고 시도했습니다. 연방 인디언 기숙 학교 이니셔티브의 일환으로 지원되었습니다. (지난 여름, 홀란드는 1년간의 "치유로 가는 길" 투어에 착수했습니다.) 두 나라 사이에 원주민 어린이를 위한 약 500개의 기숙학교는 먼 과거뿐만 아니라 20세기 중반까지 식민주의의 도구 역할을 했습니다. . 수많은 원주민 어린이들이 집에서 쫓겨나고, 언어와 문화를 포기하도록 강요당했으며, 많은 경우 방치, 학대, 질병으로 고통받고 사망했습니다.

미국과 캐나다의 수백 개 기숙학교에서는 수많은 원주민 아이들이 집에서 쫓겨나고, 언어와 문화를 포기하도록 강요당했으며, 많은 경우 방치, 학대, 질병으로 고통받고 사망했습니다.